上海衡纪商务咨询有限公司 一码中特发布会
返回George

George先生,翻译学、工商管理双硕士,自由职业同声传译员。经过长达两年的专业强化训练,他获得了由联合国、欧盟、中国外交部和上海外国语大学共同认证的专业同声传译证书。George先生拥有丰富的高端国际会议同声传译及政商领袖身边交替传译经验,一直以来以顶尖的专业素养、精益求精的工作态度和良好的心理素质赢得客户的信任和青睐。 
 
 George先生于1998-2002年就读于国内三大外语院校之一的广东外语外贸大学,大学期间就曾利用实习等机会为国际奥委会委员、国家体育总局?#26412;?#38271;于再清、巴基斯坦总统穆沙拉夫访问广州的商界代表团、法国电器巨头施耐德公司的年?#35748;?#21806;大会等提供口译服务。
 
 毕业后George先生加入全球四大会计师事务所之一?#19979;?#23041;,担任审计师。在?#19979;?#23041;工作期间,他全面学习商务和财务知识,参与审计的行业包括银行、石化、纺织、电信、快消品等。
 
 2005年,George先生考入中国最负盛名的专业翻译学院-上海外国语大学高级翻译学院学习同声传译,师从国际、国内最有实力的一线资深同传译员,让自己的口译能力和对中、英两种语言微妙之处的把握有了质的飞跃。通过两年?#30446;?#33510;学习,获得专业同声传译证书。
 
 2007-2010年,George先生在麦肯锡公司担任高级口译工作,期间参与了众多对国内外顶尖公司的管理咨询项目,涉及众多行业以及公司经营管理的方方面面。麦肯锡的经历给了George先生企业高层决策者的视角和洞悉商?#24213;釙把?#21160;态的嗅觉,使其在商务口译中能更快、更准地把握发言人的意图,对国际商业惯例及术语了然于胸。
 
 2010-2012年,George先生在上海交通大学上海高级金融学院攻读金融MBA学位,系统学习了财务、金融知识。入学时他以优异的成绩获得新生奖学金,在校期间在同学、老师中竖立了良好的口碑,学业上名列前茅,获得优秀毕业生称号。
 
George先生在财经金融类会议口译及陪同高端商务人士访问方面经验尤为丰富。他单独服务过的国际政商领袖包括韩国前总理韩升洙博士、联合国副秘书长兼环境规划署主任施泰纳、数?#24187;?#22269;州长和?#25105;?#21592;、英国上议院议长查普曼爵士、众多世界500强公司和中国优秀企业的董事长、总裁或财务总监。George先生曾多次担任口译陪同外宾拜访全国政协副主席、人民银行行长、中财办主任、财政部部长、银监会主席、证监会主席、商务部部长、贸促会会长、全国人大下属机构负责人等中央和国家机关领导;曾陪同拜访中国半数以上省市的党政一把手以?#26696;?#22810;的市委书记、市长等,主要集中在经济发达省份。
  
George先生将自己精湛的口译技能、全面的财务金融知?#38431;?#22810;年高端商务活动的历练完美结合,希望带给您顶级的口译服务。

一码中特发布会